La réponse courte
Non — un bac planté low-tech n’a pas besoin de CO2 injecté. Beaucoup de plantes d’aquarium robustes poussent bien avec la petite quantité de CO2 présente naturellement dans l’eau, issue de la respiration des poissons et de l’activité biologique. L’astuce consiste à accorder vos plantes et votre lumière à cet environnement pauvre en CO2 plutôt que de le combattre.
Pourquoi le low-tech fonctionne sans CO2
Le CO2 injecté permet aux plantes de photosynthétiser vite, mais seulement si la lumière et les nutriments suivent. Retirez le CO2 et tout le système tourne simplement plus lentement — ce qui n’a rien de gênant. Un bac low-tech pousse doucement, demande moins de taille et pardonne bien plus les erreurs. Les problèmes que l’on attribue au « manque de CO2 » viennent généralement de l’association de plantes exigeantes et gourmandes en lumière avec un éclairage fort et sans CO2 pour l’accompagner, ce qui invite les algues.
Gardez une lumière modérée (à peu près faible) et l’équilibre tient. Poussez la lumière fort sans CO2 et ce sont les algues, pas les plantes, qui prennent l’énergie supplémentaire.
Choisissez les bonnes plantes
Tenez-vous-en aux espèces qui prospèrent en faible CO2 :
- Anubias et fougère de Java — lentes, robustes, attachées au bois ou à la roche.
- Cryptocoryne — enracinée, peu exigeante une fois installée.
- Mousse de Java, Vallisneria, Hygrophila et la plupart des épées d’Amazonie.
Évitez les délicates plantes gazonnantes et les plantes à tiges rouges ; celles-là veulent vraiment du CO2. Pour plus d’options, voir notre liste des plantes d’aquarium les plus faciles pour débutants.
Quand vous pourriez ajouter du CO2 plus tard
Si vous craquez pour un gazon ou un bac plein de tiges rouges, c’est le moment d’envisager le CO2 pressurisé — et d’augmenter lumière et dosage en conséquence. En attendant, profitez de la voie sans entretien. Lisez le CO2 pour débutants avant de vous lancer, et parcourez les systèmes CO2 complets si vous décidez de passer à la vitesse supérieure.
Pour une vue d’ensemble, notre réponse ai-je vraiment besoin de CO2 explique quand l’injection en vaut réellement la peine.